新航注册

杜甫五律《观兵》读记

（小河西）

此诗作于乾元二年（759）秋，时杜甫居秦州。观兵：通过检阅军队以显示军威。【《左传》襄公十一年：“观兵于南门。”杜预注：“观，示也。”《左传》宣公十二年：“观兵以威诸侯。”《史记-周本纪》武王：“东观兵，至于盟津。”《至广陵于马上作》（魏-曹丕）：“观兵临江水，水流何汤汤。”】邺城之战失败后，平乱局势艰危。朝廷除四处征兵外，再次从西部抽调边兵。有一只北庭兵赴洛阳途经秦州时进行“观兵”，杜甫有感而作此诗。

观兵（杜甫）

北庭送壮士，貔虎数尤多。精锐旧无敌，边隅今若何？

妖氛拥白马，元帅待雕戈。莫守邺城下，斩鲸辽海波。

北庭：北庭都护府。长安二年在庭州设北庭都护府，统辖天山以北地区。开元末北庭节度使成定制。乾元二年二月前李嗣业为镇西北庭行营节度使，之后荔非元礼接任。【《旧唐书-郭昕（xīn）传》：“肃宗末为四镇留后。自关、陇陷蕃，为虏所隔，其四镇、北庭使额，李嗣业、荔非元礼皆遥领之。昕阻隔十五年，建中二年，与伊西北庭节度使李元忠俱遣使于朝。”《资治通鉴》乾元二年十一月：“发安西、北庭兵屯陕，以备史思明。”时北庭调兵当不止一次。】

貔（pí）：传说中的猛兽。貔虎：泛指猛兽；喻勇猛将士。《后汉书-光武帝纪赞》：“寻邑百万，貔虎为群。”《陪狄员外早秋登府西楼……》（岑参）：“阶下貔虎士，幕中鹓鹭行。”

妖氛：妖气。喻凶灾、祸乱。《宴》（北周-高琳）：“寄言窦车骑，为谢霍将军。何以报天子，沙漠静妖氛。”《得家书》（杜甫）：“北阙妖氛满，西郊白露初。”

白马：典“青丝白马”。《梁书-侯景传》“普通中，童谣曰：'青丝白马寿阳来。’后景果乘白马，兵皆青衣。”后以喻指叛乱。《遣忧》（杜甫）：“纷纷乘白马，攘攘着黄巾。”

元帅：指天下兵马元帅赵王李系，副元帅李光弼。《旧唐书-肃宗纪》：“以赵王系为天下兵马元帅，司空兼侍中李光弼为副。”

雕戈：戈的美称。《国语-晋语三》：“穆公衡雕戈出见使者。”《日暮》（杜甫）：“将军别换马，夜出拥雕戈。”

辽海：指渤海辽东湾；借指安史叛军老巢范阳一带。《后出塞》（杜甫）：“云帆转辽海，稉稻来东吴。”

大意：北庭都护府又送来一批壮士，其中勇猛的将士很多。当年就是一支无敌的精锐，今天西部边境情况如何？乱军集聚在史思明旗下，李光弼副元帅等待着精锐雕戈。再不要像邺城之战那样围于城下，要直捣范阳叛军老窝。

诗意串述：这首诗首联写北庭送来英勇的将士。次联担心边隅空虚。北庭将士以前在西北所向无敌，但这次抽调回来，西北边疆咋办？这是杜甫的疑问。三联写中原战场。敌方是“妖氛拥白马”。邺城之败后，史思明卷土重来，气焰尚盛。官军是“元帅待雕戈”。不设主帅是邺城之围失败重要原因。如今元帅已定，“雕戈”也从北庭调来。是不是稳操胜券呢？末联杜甫提议：再不能像邺城那样围城了，要直捣叛军老巢范阳。